A magyarországi régiók nevét hogyan írjuk helyesen, mert sokféle verzióval találkoztam?

A régióknak, ezeknek a viszonylag új területi és közigazgatási térségeknek az írásmódja valóban gyakran okoz gondot. Elsősorban azért, mert különbség van a hivatalos elnevezések és a gyakorlatban használatos elnevezések írásmódjában. A hivatalos elnevezéseknek megfelelően a hét magyarországi régió nevének írásmódja – egyébként a megyék írásmódjához hasonlóan – a következő: Nyugat-Dunántúl régió, Közép-Dunántúl régió, Közép-Magyarország régió, Észak-Magyarország régió, Észak-Alföld régió, Dél-Alföld régió, Dél-Dunántúl régió.

A mindennapi nyelvhasználatban, de talán még a hivatalos kommunikációs formákat is beleértve ebbe, egyre inkább az -i képzős változatok jelennek meg. Így pedig leírva – egyébként pl. a járások írásmódjához hasonlóan – Nyugat-dunántúli régió, Közép-dunántúli régió stb. lenne a helyes írásmód. Ez viszont nem azonos a hivatalos megnevezéssel.