Dömötör Adrienne: A _hogy úgy mondjam_ diskurzusjelölõ
(Január 24. 11:00, földszinti elõadóterem.)

I. Az elõadás egy gyakori megjelenésû, ám eddig nem vizsgált elem
történetével és a mai nyelvhasználatban is meglévõ szerepeivel
foglalkozik. Ezenközben általános tanulságok levonására is törekszik a
diskuruzusjelölõkkel és azok bizonyos funkcióival kapcsolatban, amelyek
között van a szakirodalomban eddig kevéssé elemzett használat is.

II. Az elõadás vázlata:
1. Bevezetés
2. Megközelítések
2.1. Az újraformálás-jelölõ szerep
2.2. A használatjelölõ szerep
2.3. Nincs a befogadó számára értelmezhetõ szerepe
3. A történeti háttér
3.1. A szerepalakulások útja
4. A kifejezés jelenléte a kortárs nyelvhasználatban

III. Felhasznált irodalom:
-- Bárczi Géza 1963. A magyar nyelv életrajza. Gondolat Kiadó, Budapest.
-- Betz, Ruth 2006. Gesprochensprachliche Elemente in deutschen
Zeitungen. Verlag für Gesprächsforschung, Radolfzell.
-- Biber at al. 1999. Douglas Biber–Stig Johansson–Geoffrey Leech–Susan
Conrad–Edward Finegan: Longman Grammar of Spoken and Written English.
Pearson Education Limited, Harlow.
-- Cuenca, Maria-Josep–Bach, Carme 2007. Contrasting the Form and Use of
Reformulation Markers. Discourse Studies Vol 9 149–175.
-- Dér Csilla Ilona 2005. Diskurzusszervezõdés és grammatikalizáció –
néhány magyar diskurzusjelölõ kialakulásáról. NytK. 102. 247–264.
-- Dér Csilla Ilona 2006. Grammatikalizációs folyamatok a magyar
nyelvben – elméleti kérdések és esettanulmányok. Doktori dolgozat.
-- Dömötör Adrienne 2008a. Az /úgy mond-/tól az /úgymond/-ig. Egy
diskurzusjelölõ elem története az ómagyar kortól napjainkig. Nyr, sajtó
alatt.
-- Dömötör Adrienne 2008b. Jel és funkciók – az /úgymond/ mai
szerepeinek összefüggésrendszere. In: Jel és jelentés. Tinta Kiadó,
Budapest, sajtó alatt.
-- Fraser, Bruce 1988. Types of English Discourse Markers. Acta
Linguistica Hungarica, Vol 38 (1–4) 19–33.
-- Fraser, Bruce 1999. What Are Discourse Markers? Journal of Pragmatics
Vol 31: 931–952.
-- Grimm, Jacob–Grimm, Wilhelm 1893. Deutsches Wörterbuch VIII. Leipzich.
-- Hadrovics László 1962. A funkcionális magyar mondattan alapjai.
Akadémiai Kiadó, Budapest.
-- H. Molnár Ilona 1968. Módosító szók és módosító mondatrészletek a mai
magyar nyelvben. NytudÉrt. 60. sz. Akadémiai Kiadó, Budapest.
-- Murillo, Silvia 2004. A Relevance Reassessment of Reformulation
Markers. Journal of Pragmatics Vol 36 (11) 2059–­68.