This talk covers (1) a short overview of the ToBI transcription systems for German and English and a comparison to contour based models of the two languages, (2) strategies for revealing and handling dialectal variation, as well as (3) examples of approaches to other ToBI systems such as for Mandarin and French. Some empirical methods and data on tonal alignment (which provides evidence for language-specific intonation categories) will be presented.