NooJ lexikon készítése meglévő források felhasználásával  

 

 

A NooJ nyelvi elemzésre és lekérdezésre alkalmas szoftver. Alkalmazásához morfológiai, szintaktikai, esetleg szemantikai információkban gazdag lexikonokra van szükség.  

A magyar morfológiai információkat tartalmazó lexikonok már korábban elkészültek, Elekfi László Ragozási szótárának felhasználásával. A mostani munkafázisban -- a Morphologic es az Intézet együttműködése keretében készült -- magyar-angol fordító projektum igei adatbázisát alakítottam át a NooJ által megkívánt formátumra, majd az eredményhez hozzáillesztettem a korábban készült morfológiai lexikonban található információkat.  

Az előadásban bemutatom, hogyan használható a NooJ program és milyen módon alkalmazhatók a jelenlegi munka eredményei.