Jóska barátom ...
Jóska barátom, akinek a kabátján két
lyuk is van, fölbiztatta a vele hasonszõrü srácokat,
hogy írjanak hosszu dolgozatokat - hadd kinlódjanak a tanárok
a javitással! Mikor már a sokadik nagyon hosszú dolgozatot
javitották, a tanároknak fölmerült a gyanu, hogy
az ujabban irt dolgozatok nem véletlenül ilyen hosszuak.
Jóska barátom...
(lassú)
Jóska barátom, akinek a kabáttyán
kéttyuk is van, fölbiztatta
a vele hasonszõrû srácokat,
hogy írjanak hosszú
dolgozatokat -- hadd kín-lóggyanak
a tanárok a javítással!
Mikor már a sokadik nagyon hosszú
dolgozatot javitották, a tanárokban
fölmerült a gyanu, hogy az újabban
írt dolgozatok nem véletlenül
ilyen hosszuak.
Jóska barátom...
(gyors)
Jóska barátom, akinek a kabáttyán
kétyuk is van, fölbiztatta
a vele hasonszõrü srácokat,
hogy írjanak hosszu
dolgozatokat -- hadd kílllóggyanak
a tanárok a javításal!
Mikor már a sokadik nagyon hosszú
dolgozatot javították, a tanárokban
fölmerült a gyanu, hogy az
újabban írt dolgozatok
nem véletlenül ilyen hosszuak.
Meghirdettem ...
Meghirdettem az újságban a házamat, s mindjárt
sokan jelentkeztek, hogy meg szeretnék nézni. Nincs ugyan
nyolc szobája a háznak, csak négy, de ez is nagy vonzóerõ!
Van két játszótér is a közelben, ami szintén
emeli a ház értékét. Az egyik vevõ igen
komolyan érdeklõdött: mindent gondosan megtekintgetett
- négyszer is visszajött, hogy meggyõzõdjön
a ház értékeirõl. Ezt a vevõt a felesége
finoman noszogatta: - Jenõ, kösd meg az üzletet, ennél
jobb házat nem fogunk találni, meglátod. Jenõ
a neje felszólításaira csak bólintgatott, de
nemigen akarta kimondani az igen-t. Amikor a negyedik látogatás
után elmentek, csak ennyit mondtam, hog "Viszontlátásra",
s rágyújtottam egy Sopianaera.
Meghirdettem... (lassú)
Meghírdettem.az újságban
a házamat, s mindjárt sokan jelentkeztek,
hogy meg szeretnék nézni. Nincs ugyan nyolc-szobája
a háznak, csak négy, de ez is nagy vonzóerõ!
Van két-jáccótér
is a közelben, ami szintén emeli
a ház értékét. Az egyik vevõ igen komolyan
érdeklõdött: mindent
gondosan megtekintgetett -- nétyszer
is visszajött, hogy meggyõzõggyön
a ház értékeirõl. Ezt a vevõt a felesége
finoman noszogattta: -- Jenõ, közsdmeg
az üzletet, ennél jobb házat nem fogunk találni,
meglátod. Jenõ a neje felszólitásaira
csak bólintgatott(megj.) de nemigen akarta kimondani az igent-t.
Amikor a negyedik látogatás után elmentek, csak annyit
mondtam, hogy "Viszontlátásra",
s rágyújtottam egy Sofianeare..
Meghirdettem...(gyors)
Meghírdettem.az újságban
a házamat, s mindjárt sokan jelentkeztek,
hogy meg szeretnék nézni. Nincs ugyan nyolc-szobája
a háznak, csak négy, de ez is nagy vonzóerõ!
Van két-jáccótér
is a közelben, ami szintén emeli
a ház értékét. Az egyik vevõ igen komolyan
érdeklõdött: mindent gondosan1
megtekin(t)ngetett -- néccer
is visszajött, hogy meggyõzõggyön
a ház értékeirõl. Ezt a vevõt a felesége
finoman noszogattta: -- Jenõ, közsdmeg
az üzletet, ennél jobb házat nem fogunk találni,
meglátod. Jenõ a neje felszólitásaira
csak bólintgatott,(megj.) de nemigen akarta kimondani az igent-t.
Amikor a negyedik látogatás után elmentek, csak annyit
mondtam, hogy "Viszontlátásra",
s rágyújtottam egy Sof
ianeare.
1 elõtte botlás
volt, így a t-s alakot javításként mondta BCS
A hatodik óra után...
A hatodik óra után a gimnazisták egszerre
ellepték a KISZ-szobát. Botsd föl a kerületi
KISZ Bizottság levelét, s olvasd fel! - mondta Rácz
Pista, azzal a jellegzetes, Rácz-szerû hanghordozással,
amitõl mindig ideges leszek. Elkezdtem olvasni: "Ifjúkommunisták!
Ugye ti is, micsoda pusztítást végez a Vegyimûvek
a környezetünkben? A fák leveleit kristályrácsszerû
anyag borította be, s ennek az lehet a következménye,
hogy elpusztulnaka levelek. Ha nem vigyázunk, a gyár egyszerûen
lobtalanítani fogja a környékünket! Ebben a helyzetben
minden ifjúkommunista segítségére szükség
van. Nem kap semmi büntetést az a KISZ-tag, aki nem csatlakozik
akciónkhoz, de lehet, hogy egyszer sajnálni fogod, hogy nem
vettél részt a "Rántsd le a leplet a felelelõtlen
környezetszennyezõkrõl!" mozgalomban.
Ács Csanád
kerületi titkár
A hatodik óra
után... (lassú)
A hatodik óra után a gimnazisták etycerre 1
ellepték a kisszobát.
Bons föl
a kerületi KISZ Bizottság levelét, s olvasd fel! 2
- mondta Rácz Pista, azzal a jellegzetes, Rác-szerû
hanghordozással, amitõl mindig
ideges leszek. Elkezdtem olvasni: "Ifjukommunisták! 3
Ugye láttyátok ti is, micsoda
pusztítást végez a Vegyimûvek
a környezetünkben? A fák
leveleit kristályrácszerû
anyag boritotta be, s ennek az lehet a következménye,
hogy elpusztulnak
a levelek. Ha nem vigyázunk, a gyár etycerüen
lom(b)talanitani
fogja a környékünket! Ebben
a helyzetben minden ifjúkommunista
segíccségére szükség
van. Nem kap semmi büntetést az a KISZ-tag, aki nem csatlakozik
akciónkhoz, de lehet,4
hogy egy-szer sajnálni fogod, hogy
nem vettél részt a "Rádnzsd
le a leplet a felelõtlen környezetszennyezõkrõl!"
mozgalomban.
Áccsanád 5
kerületi titkár
1 "egycere" hangzott el
BCS
2 "olvast fel" BCS
3 az u kissé nyíltabb,
óba hajló képzésû BCS
4 az elsõ e nem
sokkal zártabb a másodiknál BCS
5 glottális zárral
BCS Ez a zár nem tekinthetõ szünetnek? SD
A hatodik óra
után... (gyors)
A hatodik óra után a gimnazisták etycerre 1
ellepték a kisszzobát. - Bonzst
föl a kerületi KISZ Bizottság
levelét, s olvasd fel!2-
mondta Rácz Pista, azzal a jellegzetes, Rác-szerû
hanghordozással, amitõl mindig
ideges leszek. Elkezdtem olvasni: "Ifjukommunisták!
Ugye látyátok ti is, micsoda
pusztítást
végez a Vegyimûvek a környezetünkben?
A fák leveleit kristályrács-szerû
anyag boritotta be, s ennek az lehet a következménye,
hogy elpusztulnak
a levelek. Ha nem vigyázunk, a gyár eccerüen
lomptalanítani3
fogja a környékünket! Ebben
a helyzetbe minden ifjukommunista
segíccségére szükség
van. Nem kap semmi büntetést4
az a KISZ-tag, aki nem csatlakozik akciónkhoz, de lehet,
hogy egy-szer sajnálni fogod, hogy
nem vettél részt a "Rándzsd
le a leplet a felelõtlen környezetszennyezõkrõl!"
mozgalomban.
Ács <> Csanád
kerületi titkár
1 "egycere" hangzott el
BCS
2 "olvast fel"-t
mondott, de nincs ilyen kínálat BCS
3 "lomptanítani"-t
mondott BCS
4 "nem kapunk semmi bünte",
majd javítás után az eredeti hangzik el BCS
Pista, bonts fel ..
-- Pista, bonts fel egy üveg bort, de vigyázz, ne ránts
le semmit a stelázsiról! -- szólt ki a kis szobából
a Rácz család legidõsebb tagja: Aladár bácsi.
-- Holnap kezdõdik a Victor Hugo utcában a lomtalanítás.
Vidd le ezt a két ócska sezlont a kertbe, s holnap tedd ki
õket az utcára!
-- Aladár bácsi, hagyjon nekem is a borból, hogy
mikor feljövök, ihassak egy pohárral.
-- Nem kapsz semmit, van a hûtõben narancs juice, az való
neked, nem a bor -- motyogta az öreg csöndben, csak
úgy magában..
Pista, bonts fel ...
(lassú)
-- Pista, boncs fel1
egy üveg bort, de vigyázz, ne ráncs
le semmit a stelázsiról! -- szólt ki a kisszobábol
a Rác-család legidõsebb
tagja: Aladár bácsi.
-- Holnap kezdõdik a Victor ügó
uccában
a lom(b)talanítás.
Vidd le ezt a két ócska sezlonyt2
a kertbe,
s holnap tedd ki õket az uccára!
-- Aladár bácsi, haggyon3
nekem is a borból, hogy mikor feljövök,
ihassak egy pohárral.
-- Nem kapssemmit, van a hûtöben
narancs dzsúz, az való neked,
nem a bor -- motyogta az öreg csöndben,
csak ugy magában.
1 Harmadik próbálkozásra
sikerült csak kimondania BCS
2 "sezlonyt" palatalizált
alak hangzott el BCS
3 csak félhosszú
ggy BCS
Pista, bonts fel ...
(gyors)
-- Pista, boncs fel egy üveg bort, de
vigyázz, ne ráncs le semmit
a stelázsiról! -- szólt ki a kissszobábol
a Rász család(megj.) legidõsebb
tagja: Aladár bácsi.
-- Holnap kezdõdik a Victor ügó
uccában
a lomptalanííás1
(lomtalaítás). Vidd le ezt a két ócska
sezlonyt a kertbe,
s holnap tedd ki õket az uccára!
-- Aladár bácsi, haggyon
nekem is a borbol, 2
hogy mikor feljövök, ihassak
egy pohárral.
-- Nem kap semmit, van a hûtõben
narancs dzsúz, az való
neked, nem a bor -- motyogta az öreg csöndben,
csak úgy magában.
1 "lomptalaítás"-szerûséget
mond hadarva BCS Én "lomptalanítás"-t hallok.SD
2 nyelvbotlás: l
helyett r-t ejtett (borbor ) BCS
2 nyelvbotlás: borbor
<=borból> BCS
Felmerült a gyanú...
Felmerült a gyanú, hogy a hosszúszõrû
kutyák bolhásak az utcánkban. - A rövidszõrûek
nem bolhásak, csak a hosszúak - állította az
egyik szomszédom, és fölbiztatta a lakókat, hogy
írjanak beadványt a tanácsnak. Írt is valaki
egy papírt, de ügyetlenül fogalmazta meg, ezért
megbíztak egy tanítót a beadvány kijavításával.
Nem telt bele hosszú idõ és kijavították
a panaszlevelet, elküldték a tanácsnak, hogy ne kínlódjanak
többé az utca lakói a bolhák miatt.
Felmerült a gyanú...
(lassú)
Felmerült
a gyanu, hogy a hosszuszõrü
kutyák újabban bolhásak az uccánkban1
-- A rövidszõrüek
nem bolhásak, csak a hosszuak
-- állította az egyik szomszédom, és fölbiztatta
a lakókat, hogy írjnak beadványt a tanácsnak.
Írt is valaki egy papírt , de
ügyetlenül fogalmazta meg, ezért
megbiztak egy tanítót 2
a beadvány kijavíításával.
Nem telt bele hosszu idõ és
kijavíították3
a panaszlevelet, elküldték a tanácsnak,
hogy ne kínlódjanak többé
az ucca lakói a bolhák miatt.
1 "uccákban"-t olvasott
BCS
2 "tanítot" BCS
3 hadarva mondja: "kjavították"
BCS
Felmerült a gyanú...
(gyors)
Felmerûlt
a gyanu, hogy a hosszúszõrü
kutyák újabban bolhásak az uccánkban.
-- A rövidszörüek
nem bolhásak, csak a hosszuak
-- álította az egyik szomszédom,
és fölbíztatta a lakókat,
hogy írjnak beadványt
a tanácsnak. Írt is valaki egy
papírt, de ügyetlenül fogalmazta
meg, ezért megbiztak
egy tanitót a beadvány kijavításával.
Nem telt bele hosszu idõ és
kijavították
(kjavították) a panaszlevelet, elkûldték
a tanácsnak, hogy ne ki(n)lódjanak
többé az ucca lakói a bolhák
miatt.
Ezerszer megmondtam...
Ezerszer megmondtam a mesternek, hogy beteges a feleségem és
ezért néha nem tudok bejönni dolgozni. Tegnap ki kellett
volna lazítanom hat szoros csavart az egyik gépen, de nem
tudtam bemenni az asszony betegsége miatt. - Hat csavart bárki
meglazít, még hat szoros csavart is - mondtam a fõnöknek
telefonon - értse meg, hogy nem tudok bemenn! Beteg a feleségem,
nagyon kell rá vigyáznom, ha hatszoros vagy nyolcszoros órabért
kapnék, akkor se hagynám a lakásban egyedül.
Ilyet én nem csinálnék semmi pénzért
se!
Ezerszer megmondtam...
(lassú)
Ezerszer megmondtam a mesternek, hogy beteges
[azonosak] a feleségem és ezért
néha nem tudok bejönni dógozni.
Tegnap ki kellett vóna1
lazitanom hat <>
szoros 2 csavart az egyik
gépen, de nem tudtam bemenni az asszony betegsége miatt.
-- Haccsavart bárki meglazít,
még hat-szoros csavart
is -- mondtam a fõnöknek telefonon -- ércse
meg, hogy nem tudok bemenni! Beteg
[azonosak] a feleségem, nagyon ke:
rá vigyáznom, ha haccoros vagy
nyolccoros órabért kapnék,
akkor se hagynám a lakásban
egyedül. Ilyet én nem csinálnék
semmi pénzért
se!
1 az l kiesik ugyan, de
pótlónyúlás nincs:"vona" BCS
2 "nyolcoros" BCS
Ezerszer megmondtam...
(gyors)
Ezerszer megmondtam a mesternek, hogy beteges
[különbözõek] a feleségem és
ezért néha nem tudok bejönni
dógozni. Teggnap ki kellett vóna1
lazítanom hat
<> szoros csavart az egyik gépen, de nem tudtam bemenni
az asszony betegsége miatt. -- Haccsavart
bárki meglazit, még hat-szoros
csavart is -- mondtam a fõnöknek
telefonon -- ércse2
meg, hogy nem tudok bemenni! Beteg
[azonosak] a feleségem, nagyon ke:
rá3
vigyáznom, ha hacszoros vagy nyolccoros
órabért kapnék, akkor
se hagynám a lakásban egyedül.
Ilyet én nem csinánék
semmi péndzért
se!
1 az l kiesik ugyan, de
pótlónyúlású szótag hangsúlyos
BCS
2 inkább az é
nagyon hosszú és az elsô szótag hangsúlyos
BCS
3 "ke<:><l><l>
rá" rövid r-rel BCS
Hol van a fésû...
-- Hol van a fésû? - kérdezte Kinga - sehol se
találom. Lehet, hogy a bölcsõdében hagytam?
-- Vegyél fel egy pulóvert! -- mondta Laci -- hûvös
lesz a színházban, mert rossz a fûtés. Teljesen
legatyásodott a színház, utoljára a háború
utáni hónapokban voltunk ilyen szegények. A Pestrõl
lejáró dramatrugnak már útiköltséget
is alig tudunk fizetni.
Hol van a fésû...
(lassú)
-- Ho:l van a fésü?
-- kérdezte Kinga -- sehol se találom.
Lehet, hogy a bölcsödében
hagytam?
-- Vegyél fel1
egy pulóvert! -- mondta Laci -- hüvös
lesz a színházban,
mert rossz a fûtés.
Tejjesen legatyásodott a színház,
utojjára a háboru
utáni hónapokban voltunk
ilyen szegények. A Pestrõl
lejáró dramaturgnak már
utikölcséget is alig tudunk
fizetni.
1 elsõre l-lel:
"vegyél fel pul_=", majd másodszorra "vegyé<l>
fel egy..." BCS
Hol van a fésû...
(gyors)
-- Ho:l van a fésü?
-- kérdezte Kinga -- sehol se találom.
Lehet, hogy a bölcsödében1
hagytam?
-- Vegyél fel
egy pulóvert! -- mondta Laci -- hüvös
lesz a színházban,
mert rossz a fûtés.
Tejesen2
legatyásodott a színház,
utojjára a háboru
utáni hónapokban voltunk
ilyen szegények. A Peströl
lejáró dramaturgnak már
utikölcséget is alig tudunk
fizetni.
1 "bõlcsödében"
hangzott el BCS
2 "te<:><l>jesen"
BCS