Munkahely és beosztás

tudományos segédmunkatárs	MTA Nyelvtudományi Intézet
	(Carrier break (maternity leave) bw. 2011 - 2016)

Tanulmányok

2007-2011	Part-time PhD Studies at the ELTE Doctoral School for Linguistics, German Studies, pre-degree certificate; suspended
1996-2005	angol nyelv és irodalom szak, ELTE BTK
1996-2004	német nyelv és irodalom szak, ELTE BTK

Részvétel nemzetközi és hazai projektekben

Dec. 2016 - Apr. 2017	Coordinator assistant and user involvement referent in the Hungarian HunClarin (see www.clarin.eu)
2016-	"Meaning, Communication: Literal, Figurative: Contemporary Issues in Philosophy of Language" Grant No. K-116191, funded by the Hungarian Scientific Research Fund (OTKA-NKFIH), 2016-2020.
2010-2011	iTranslate4.eu gépi fordító projekt - EU CIP-ICT-PSP.2009.5.1
2009-2010	"Comparative Evaluation of the Hungarian and Slovene WordNet in Machine Translation" bilateral project bw. Slovenia and Hungary
2008	"Development of a tool for effective knowledge management through linguistic and graph-theoretic means" project, University of Szeged
2007	Contractor in the "The Origins, Representation and Use of Abstract Concepts." project (at the Budapest Univ. of Technology and Economics)
2007	Magyar-angol gépi fordítórendszer - NKFP projekt (folytatás)
2007-2010	Stability and Adaptation of Classification Systems in a Cross-Cultural Perspective - EU projekt (COST A31)
2005	Magyar-angol gépi fordítórendszer - NKFP projekt
2005-2007	Magyar ontológia építése (EuroWordNet) - GVOP projekt
2005-2006	"DILING - Dimensions of Linguistic Otherness" (FP6 Social Sciences and Humanities, Priority 7, Specific Support Action, Contract number: 029124,) project assistant

Ösztöndíjak

2003	Ludwig-Maximilians-Universität, München, Anglistik
2002	Martin-Luther Universität, Halle-Wittenberg, Germanistische Sprachwissenschaft
2002	COMENIUS tanárasszisztensi gyakorlat, College Jean Moulin, Poitiers, Franciaország
1998-1999	Martin-Luther-Universität, Halle-Wittenberg, Germanistische Literatur- und Sprachwissenschaft

Nyelvtudás

angol felsőfok

német felsőfok

francia középfok

Tanulmányok

• Kuti, J.
  Comparing speaker's and listener's interpretation of a metaphor - a methodology.
  To appear in: Proceedings of the 3rd International Symposium on Figurative Thought and Language, held in April 2017 in Osijek, Croatia.
• Kuti, J.
  Metaforafelismerés interperszonális pragmatikai szemszögbol. (Metaphor identification from an interpersonal pragmatic perspective.)
  In: Félúton Konferencia Tanulánykötet. (Proceedings of the "Halfway through" Conference) Budapest, 2017.

• Kuti Judit.
  Harald Weinrich metaforaelmélete és a relevanciaelmélet metaforafelfogása.
  In: Bárány, T., Zvolenszky, Zs., Tőzsér, J. (szerk.) Metafora, relevancia, jelentés. Loisir, 2015, p. 77-106.

• Prószéky, G., Miháltz, M., Kuti, J.
  Lexikális szemantika : a számítógépes nyelvészet és a pszicholingvisztika határán.
  In: Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXV. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2013, p. 143-172.

• Kuti, J., Fišer D.
  A Magyar WordNet felhasználhatósága lexikális jelentés-egyértelműsítésben.
  In: Tanács, A., Vincze, V. (szerk.): MSZNY2010, VII. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia, SZTE, Szeged, 2010., p. 137-145.
• Váradi, T., Kuti, J., Silberztein, M. (Eds.)
  Applications of Finite-State Language Processing: Selected Papers from the 2008 International NooJ Conference.
  Cambridge Scholars Publishing. Newcastle, UK, 2010.
• Kuti, Judit, Héja, Enikő and Sass, Bálint.
  Sense disambiguation - "Ambiguous sensation"? Evaluating sense inventories for verbal WSD in Hungarian.
  In: Proceedings of LREC 2010 Workshop on Exploitation of Multilingual Resources and Tools for Central and (South-) Eastern European Languages, 2010.

• Héja Enikő, Kuti Judit, Sass Bálint.
  Jelentésegyértelműsítés - egyértelmű jelentésítés?
  In: Tanács A., Szauter D., Vincze V. (szerk.): MSZNY2009, VI. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia, SZTE, Szeged, 2009., p. 348-352. [prezentáció]

• Gábor, K., Héja E., Kuti J., Nagy V., Váradi T.
  A lexikon a nyelvtechnológiában.
  In: Kiefer Ferenc (szerk.) Strukturális magyar nyelvtan IV. A lexikon szerkezete. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2008, p. 853-893.
• Kuti, J., Varasdi, K., Gyarmati, Á., Vajda, P.
  Language independent and language dependent innovations in the Hungarian WordNet.
  In: Tanács, A., Csendes, D., Vincze, V., Fellbaum, Ch., Vossen, P. (eds.): Proceedings of the IVth Global WordNet Conference, 2008, 254-269.
• Miháltz, M., Hatvani, Cs., Kuti, J., Szarvas, Gy., Csirik, J., Prószéky, G., Váradi, T.
  Methods and Results of the Hungarian WordNet Project.
  In: Tanács, A., Csendes, D., Vincze, V., Fellbaum, Ch., Vossen, P. (eds.): Proceedings of the IVth Global WordNet Conference, 2008, 311-321.

• Kuti J., Varasdi, K., Gyarmati, Á., Vajda, P.
  Hungarian WordNet and representation of verbal event structure.
  In: Acta Cybernetica, 18(2), 2007, 315-328.

• Varasdi Károly, Kuti Judit.
  Fiktív mozgás és eseményszerkezet.
  In: Világosság. 2006(8-9-10): 129-136.
• Kuti Judit, Varasdi Károly, Cziczelszki Judit, Gyarmati Ágnes, Nagy Anikó, Tóth Marianna, Vajda Péter.
  Igei wordnet és igei eseményszerkezet ábrázolása.
  In: Alexin Z., Csendes D. (szerk.): MSZNY2006 - IV. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia, SZTE, Szeged, 2006., 97-108.

• Kuti Judit, Vajda Péter, Varasdi Károly.
  Javaslat a magyar igei WordNet kialakítására.
  In: Alexin Z., Csendes D. (szerk.): MSZNY2005 - III. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia, SZTE, Szeged, 2005. 79-88.

Konferencia-előadások

• (Varasdi Károllyal, Gyarmati Ágnessel és Vajda Péterrel)
  Language independent and language dependent innovations in the Hungarian WordNet.
  IVth Global WordNet Conference. Szeged, 2008. január
• (Varasdi Károllyal)
  „Fiktív mozgás” és eseményszerkezet.
  Nyelv, megértés, interpretáció, ELTE BTK Filozófiai Intézet, 2006. szeptember.
• (Vajda Péterrel és Varasdi Károllyal)
  Javaslat a magyar igei WordNet kialakítására.
  III. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia, Szeged, 2005. december