MTA Nyelvtudományi Intézet

  Nyelvtechnológiai Kutatócsoport


[English version]

Nyitólap > Osztályok > Nyelvtechnológiai és Alkalmazott Nyelvészeti Osztály > Nyelvtechnológiai Kutatócsoport > Projektek > Gépi fordító

Magyar-angol gépi fordítórendszer

MTA Nyelvtudományi Intézet, MorphoLogic Kft., Szegedi Tudományegyetem Informatikai Tanszékcsoportja
2004–2007
A projekt magyar-angol gépi fordítórendszer létrehozását tűzi ki célul. Erre három al­kalmazás prototípusa épülhet: (1) példamondat-fordító, (2) a képernyőre írt szöveg megértését támogató program és (3) egy sablonkitöltő fordító. A rendszer távlati cél­ja a magyar nyelvi infrastruktúra javítása, a gazdasági szereplők versenyképességének növe­lése. A rendszer segítséget nyújt az angolul elküldendő űrlapok kitöltésében, üzleti levelek angolra fordításában, illetve a magyarországi cégek nemzetközi megjelenésében. A külföldi érdeklődők is hozzájuthatnak angol nyelvű információkhoz olyan magyarországi szerveze­tekről és eseményekről, amelyekről különben nem készül angol nyelvű ismertetés. Az Euró­pai Bizottság fordítószolgálata jelenleg is alkalmaz fordítóprogramot a kevésbé érzékeny dokumentumok fordítására - a "régi" tagok nyelvei között -, így ott is felmerül az igény egy ilyen szoftver hasznosítására.
Pályázat azonosítója: NKFP 2/008/2004 (szerződés: OM-00229/2004) – Támogató : Oktatási és Kulturális Minisztérium
 
  vissza  
NyitólapOsztályokNyelvtech/AlknyelvNyelvtechnológiaProjektek
MGTSZ2Finn-OTKATrendMinerSlovake.euSzlovák-magyarECOINNOBraille-rövidírásINNETMATRICAMGTSZhelyesírás.mta.huEFNILEX Media MonitorCESARMONYEKiTranslate4.euAMICUSCLARAHuComTechBUSZI-2PlatformIgei szerkezetekCLARINCACAOTartalomelemzésMagyar WordNetGépi fordító MEOE-SzókincsEUROVOCINLEXNyelvi PortálMondatszintaxisMNSZ onlineNewsProMATCHPADMNSZCONCEDETELRIMULTEXT-EAST